Fautes d'orthographe

Josez4 · Message par **Josez4** » dim. 29 janv. 2006, 17:19

Moi je suis espagnol, je m´excuse pour les fautes....

Soyez alors bénévoles

...., merci

Message par **francis3159** » dim. 29 janv. 2006, 17:58

Josez4 a écrit :Moi je suis espagnol, je m´excuse pour les fautes....

T'inquiétes pas José,comme Toy l'a fait remarquer + haut, cela ne concerne que les fautes sur le site par lui même et non dans les messages. En ce qui concerne les Zistes, l'essentiel est qu'ils se comprennent. Et perso, j'aimerais pouvoir m'exprimer en espagnol comme tu le fais en français.
A+

toy911 · Message par **toy911** » dim. 29 janv. 2006, 20:29

bon , alors je commence: viewtopic.php?t=322

ne devrait-on pas mettre un X à nouveau(x)

Message par **francis3159** » dim. 29 janv. 2006, 20:36

Pas nécessairement si l'on s'adresse à 1 seule personne: le nouveau venu

toy911 · Message par **toy911** » dim. 29 janv. 2006, 20:40

francis3159 a écrit :Pas nécessairement si l'on s'adresse à 1 seule personne: le nouveau venu

je ne sais pas , mais , Jeff à écrit :BIENVENUE AUX NOUVEAUX
donc

celà serait plus logique

Message par **francis3159** » dim. 29 janv. 2006, 20:49

Parceque Jeff dans son message s'adresse à tous les nouveaux, la rubrique, elle, concernant chaque Ziste nouveau. Mais bon, cela peut se discuter

toy911 · Message par **toy911** » dim. 29 janv. 2006, 20:54

francis3159 a écrit :Parceque Jeff dans son message s'adresse à tous les nouveaux, la rubrique, elle, concernant chaque Ziste nouveau. Mais bon, cela peut se discuter

donc : à voir

Kivlov et Jeff , on attend votre avis

au fait , merci Francis

Message par **Kivlov** » dim. 29 janv. 2006, 21:26

de mon côté je laisserais tel quel, pour le sens

Message par **francis3159** » lun. 30 janv. 2006, 15:48

toy911 a écrit :au fait , merci Francis

Comme on dit en pays toulousain: "Avec plaisir".

sylvainbobby · Message par **sylvainbobby** » mer. 8 févr. 2006, 21:44

toy911 · Message par **toy911** » jeu. 9 févr. 2006, 09:50

mdr

whysea · Message par **whysea** » jeu. 9 févr. 2006, 10:14

je n'ai rein cmipros a ce ttxee. les ltrsts snot tutoes mléégnes

Message par **Jeff** » jeu. 9 févr. 2006, 12:01

francis3159 a écrit :Parceque Jeff dans son message s'adresse à tous les nouveaux, la rubrique, elle, concernant chaque Ziste nouveau. Mais bon, cela peut se discuter

EXACTEMENT

dans l'absolu, Toy n'a pas tord

mais je trouve que le message d'entete d'adresse à chaque fois à UNE seule personne : le lecteur. alors que le texte qui suit s'adresse effectivement à l'ensemble des nouveaux inscrits.

toy911 · Message par **toy911** » jeu. 9 févr. 2006, 13:56

JeffZ3 a écrit :
EXACTEMENT
dans l'absolu, Toy n'a pas tord mais je trouve que le message d'entete d'adresse à chaque fois à UNE seule personne : le lecteur. alors que le texte qui suit s'adresse effectivement à l'ensemble des nouveaux inscrits.

donc , je ne suis pas si nul en français

et c'est vrai que le message d'entete d'adresse à chaque fois à UNE seule personne

bon je vais essayer de trouver d'autres fautes

Couman · Message par **Couman** » jeu. 9 févr. 2006, 17:44

Excellent sylvainbobby, j'avait déjà vu cet article, ça le fait trop bien

BMW Z3 / Z4 Club France

BMW Z3 / Z4 Club France

Fautes d'orthographe

lisez ceci... réflection